学院简介
衡阳师范学院外国语学院成立于1958年。2007年,英语专业与大学英语教学部合并,组建成衡阳师范学院最大的学院。学院现有在岗教职工88人,其中专任教师77人,管理、教辅人员16人;高级职称28人,博士9人;“海外名师”2人,讲座教授3人,客座教授10人;外聘教师22人中有外籍博士5人、企业精英5人、中学骨干教师3人;另有省高校青年骨干教师2人。业已形成以教授为中坚,以博士为骨干,以广大教师为基础的强大师资队伍。
外国语学院具有一流的教学环境和教学设施。新老校区各有独立外语教学大楼,建筑面积24,000平方米。现有教学设备包括同声传译训练室、数字化语言实验室、网络语言实验室、教学评估监控系统、“雅信达”英语学习平台、学生学习辅导与考试专用的调频发射台、40间多媒体多功能教室与多功能演播厅等现代化的教学设备与设施。
近年来,在学校党委、行政的正确领导下,外国语学院各项工作取得了可喜成绩,先后获全国五四红旗团总支、教育部全国高校校园文化建设优秀成果二等奖、湖南省五四红旗总支、湖南省教育系统创建学习型党组织十佳学习活动单位、湖南省高校先进分党校、湖南省大学生英语演讲比赛优秀组织奖、湖南省普通高校教师课堂教学竞赛英语专业组一等奖、湖南省优秀党务工作者、湖南省教育系统百岗明星等荣誉。
专业介绍
外国语学院现有英语、商务英语和翻译三个本科专业。下设三个系:英语系、商务英语系和翻译系。外国语学院同时承担全校的大学英语教学工作,并为全校学生举办丰富多彩的第二课堂英语学习活动,创设多维度语言学习和实践环境。
1.英语(师范)专业
英语专业现有专任教师46人,其中高级职称21人,博士教师5人。近三年来,本专业教师获批国家社科基金项目3项;出版教材7部,发表教研科研论文上百余篇;获省级教学成果奖3项。
本专业始终以英语教育发展需要为导向,培养忠于党的教育事业、具备良好师德、扎实专业知识、较高人文素养、过硬教育教学理论和实践技能,能使用信息技术进行教学、具有较强创新精神和创造能力,能全面胜任中学英语教学和教学研究的高素质教师。本专业学生参加全国英语专业四、八级考试,成绩均高于全国同类院校多个百分点;参加省级以上各类学科竞赛,取得优异成绩。
深厚的文化底蕴、强大的师资队伍、一流的教学条件、过硬的人才培养质量为本专业在社会上赢得了相当高的知名度和美誉度。
办学特色:一是加强校校合作,大力打造双师型教师队伍。与地方中学建立互助共赢的合作关系,派遣高校教师到中学挂职锻炼,同时聘请中学教师到高校传经送宝,实现了高校与中学无缝对接;二是营造书香书院,着力培养学生人文素养。建设了外国语学院“读书吧”,供学生阅读各种书籍及参加各种读书沙龙活动。
2.商务英语专业
商务英语专业现有教师18人,其中高级职称3人。近年来,本专业教师共获批各项教科研项目16项,发表论文20余篇;拥有校外实践教学基地10个,校内实习实训中心2个。
本专业培养德智体美全面发展,具有扎实的英语语言基础、较强的英语听说读写译能力,系统掌握国际商务基本理论与基础知识,具有较强的国际商务实践技能,具有较高的综合文化素养,能够在涉外经济、贸易等领域中从事商务写作、商务翻译、商务谈判、商务管理、进出口业务等工作的高级应用型商务人才。
商务英语专业学生基础知识扎实,实践能力强,就业率高,学生创新创业意向强烈,涌现出了许多创新创业的典型。
办学特色:一是加强校企合作,选派教师到企业一线挂职锻炼,同时聘请商务实践经验丰富的商界精英进校授课、指导,着力打造一支通理论、强实践的双师型商务英语教师队伍;二是加强实践教学,坚持“精准定位”,实现校企无缝对接和多方共赢;三是设立国际电商学院和订单班,实施订单式培养,突出实践能力,为地方经济和社会发展培养高素质应用型人才。
3.翻译专业
翻译专业现有教师13人,其中高级职称4人,博士4人。近三年来,本专业教师获批省级以上项目8项,发表论文40余篇。本专业以地方经济和社会发展对英语翻译专业人才的要求为导向,以“宽口径、厚基础、重应用”为原则,以译员素质的培养为重点,以学生翻译能力的培养为核心,为政府部门、企事业单位及科研院所培养应用型翻译人才。翻译专业教学设施完备,建有先进的语言实验室、同声传译室、自主学习中心、多媒体网络教室等,教学资源丰富。
翻译专业毕业生具有扎实的英语基本技能、合理的知识结构和优良的综合素质,在省内外享有较好社会声誉,毕业生就业率较高。
办学特色:一是引入真实翻译项目。教师与学生参与翻译实践以提高翻译实践能力。与衡阳市政府信息办签订协议,多年来负责衡阳市政府党政门户网站英文版翻译工作,将翻译专业学生分成小组,由翻译系教师负责指导进行翻译实践;二是注重校企合作。学院与深圳、东莞等地外贸企业以及武汉传神技术有限公司签订协议共建校内外实习实训基地。
发展目标
外国语学院坚持以学科建设为龙头,将提高人才培养质量作为工作的重中之重,不断追求卓越,向着更高的目标迈进。积极推动学科交叉融合,鼓励教师开展跨学科研究,拓展学科研究领域,提升学科的学术影响力;进一步深化教学改革,创新人才培养模式,加强课程体系建设和教学方法改革;推进课程思政建设,将思想政治教育融入专业课程教学全过程,培养学生的家国情怀和社会责任感。
学生活动成果展示
外国语学院学生工作不仅关注学生的学业成绩,更重视学生的品德修养、综合素质和创新能力。在各类学术竞赛中,外国语学院的学生表现卓越,屡获佳绩。在“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛、写作大赛和阅读大赛中,学院多名学生脱颖而出,荣获省级一等奖、二等奖等多项荣誉;学院积极组织各类文体活动,丰富学生课余生活的同时,培养学生的团队合作精神和综合素质;积极组织学生参加各类社会实践活动,培养学生的社会责任感和实践能力;鼓励学生积极参与创新创业活动,培养学生的创新精神和创业能力。近年来,外国语学院的学生工作取得了显著成绩,学生们的青春风采和无限活力在各项活动中充分展现。

我院“英”声“语”梦项目荣获2024年大学生新文科实践创新大赛国赛“银奖”

在2024年外研社·国才杯“理解当代中国”湖南省大学生英语能力大赛中我校学生在国际传播综合能力、口译、笔译及英语短视频等赛道共斩获一等奖3项,二等奖5项,三等奖5项,且获团体二等奖1项,其中,国际传播综合能力及英语短视频挺进国赛,分别获国银和国铜

外国语学院研究生在第十一届湖南省高校研究生英语翻译大赛中斩获“一等奖”1项,“二等奖”1项,“三等奖”4项,并获优秀组织奖

我院陈玲同学获第九届“田家炳杯”全国师范院校师范生教学技能竞赛国家级二等奖

我院同学获湖南省第五届普通高等学校师范生教学技能竞赛一等奖

外国语学院举行第十一届师范生教学技能大赛

外国语学院举行2025届商务英语专业实习汇报比赛暨第四届商务英语营销大赛

外国语学院举行第三届英语口译大赛暨翻译专业实习汇报比赛

外国语学院学生成长成才“漫科”专项经费捐赠仪式

“漫科”优秀学生奖学金颁奖典礼

省妇联主席杨兰英到外国语学院“她世界”女生教育工作室展开调研


外国语学院“她世界”女生教育工作室举办非遗文化进校园主题活动

“独立自信的女生最美”主题“她论坛”

“军韵中秋,乐满外院”2024年新生中秋晚会

“语通四海,梦启新程”2024年迎新晚会

党润童心,“语”梦启航志愿服务团2024年暑期“三下乡”活动

“她世界”女生教育工作室关爱留守女童社会实践活动

“追寻先辈足迹,汲取奋斗力量”主题党日活动

“传承工运星火,勇挑时代重担”主题党日活动

2025届外语外贸类行业性招聘会

“光影定格少年时”2025届毕业生特辑活动

“漆扇留韵致青春”2025届毕业生特辑活动

“署名待长存印记”2025届毕业生特辑活动

第二十五届田径运动会风采

“绳”彩飞扬,拔出精彩集体拔河比赛

“绳牵梦想,心趣无限”趣味运动会

“竞合共舞——携手竞争,合作成长,共创心理健康新篇章”主题宣讲活动

她课堂:女大学生权益保障讲座

第五届“用英语讲中国故事”衡阳师范学院专场
衡阳师范学院外国语学院
是梦想起航的地方
是语言绽放的舞台
在这里,你将与优秀的师生同行
在知识的海洋中遨游
在实践的舞台上锻炼
如果你热爱语言,怀揣梦想
那么就加入我们吧
让我们一起在外国语学院书写属于自己的精彩篇章!
图文丨谢彩虹 李静楠 陈琴
一审丨陈琴
二审丨谢彩虹
终审丨刘剑