5月14日，衡阳师范学院学科建设办主任黄育红、外国语学院院长贺学耘、副院长谭晓丽及部分教研室主任一行7人来到武汉，就学科建设、专业建设和联合培养研究生等事宜赴武汉工程大学和华中科技大学考察学习。

上午，她们一行来到武汉工程大学，受到了该校外国语学院院长彭石玉、副院长张媛媛、发展规划与学科建设办副主任陈明芳和研究生处副处长叶健等人的热情接待。彭石玉院长详细介绍了武汉工程大学外国语学院学科建设和专业建设的经验。近年来，该院发展势头强劲，在学科建设、专业建设以及硕士点建设方面均取得了突破性的成果：打造了“E+”双专业的人才培养模式，取得了很好的效果，获得了国家级教学成果二等奖和湖北省教学成果一等奖；外国语言文学获得了湖北省重点学科称号；成功申报了翻译专业硕士点。随后，黄育红主任与研究生处和学科办领导就硕士学位点的申报和建设进行了交流。叶副处长代表武汉工程大学聘请了贺学耘院长为他们翻译专业的校外硕士生导师，并当场颁发了聘书。

下午，她们一行考察了华中科技大学外国语学院。华中科技大学是985高校，各项工作都走在全国高校的前列。参与会谈的有外国语学院院长樊崴崴、副院长刘泽华、张再红等。刘副院长详细介绍了大学英语分级教学的经验和体会；张副院长详细介绍了翻译专业的实践教学、专业实习、就业及对外交流工作；主管德语专业建设的李昕老师介绍了德语专业的申报和建设的经验。最后，樊崴崴院长做了总结。

参与武汉高校考察学习的所有领导不仅开阔了眼界，也获得很多成功经验，这些必将推动我校申硕及外国语学院各项工作的发展。