外国语学院2020年科研成果统计样表（著作、论文、作品） |
序号 | 成果作者 | 成果名称 | 刊物名称 | 出版日期 | 刊物主办单位 | 成果类别 | 成果级别 |
1 | 陈兰 | 外贸企业跨文化交际中语用失误的应对策略 | 商业观察 | 2020-05-10 | 全国服务科技信息中心；中国商业股份制企业经济联合会 | 论文 | 省级 |
2 | 陈兰 | 外贸企业跨文化交际中语用失误实例分析 | 南国博览 | 2019-01-20 | 广西日报社 | 论文 | 省级 |
3 | 何芳 | Syntactic and Historical Study of English Case Evolution | CONVIVIUM | 2019-05-26 | UNIVERSITAT DE BARCELONA | 论文 | A&HCI 收录论文 |
4 | 何芳 | The Influence of Mo Yan’s Fiction Translation on Chinese Cultural Communication under the Background of Cultural Translation | International Journal of Social Science and Education Research | 2020-06-18 | Boya Century Publishing | 论文 | 国外普刊 |
5 | 何芳 | Review of the English Translation of Tao Te Ching | World Scientific Research Journal | 2020-10-01 | Boya Century Publishing | 论文 | 国外普刊 |
6 | 何芳 | 英语语言学话语分析多维探索与研究 | 中国商务出版社 | 2020-08-15 | 中国商务出版社 | 专著 | 省级 |
7 | 何文娟 | An Ethnographic study: The role of "play"in the development of English listening and speaking ability of two Chinese children in a multilingual setting | Journal of Contemporary Educational Research | 2019-11-15 | BIO-BYWORD SCIENTIFIC PUBLISHING PTY LTD | 论文 | 国外普刊 |
8 | 何文娟 | A Speech Act Analysis of English Utterances of Two Chinese Children in a Multilingual Setting | Scientific and Social Research | 2019-12-20 | Research and Press Inno Science | 论文 | 国外普刊 |
9 | 何文娟 | The Impact of Nonverbal Communication on Young Learners’English Development: A Case Study of Two Chinese-English Bilingual Children | Basic & Clinical Pharmacology &Toxicology | 2019-06-20 | Wiley Blackwell | 论文 | SCI三区 |
10 | 江子丹 欧阳素珍 | 互联网商业模式创新的经济法激励分析 | 商场现代化 | 2020-09-15 | 中商科学技术信息研究所 | 论文 | RCCSE中国核心学术期刊（武汉大学核心） |
11 | 李九英 | 语法隐喻理论下英语新闻报道中名物化结构的语篇功能探析 | 青年与社会 | 2020-01-15 | 青年与社会杂志 | 论文 | 省级 |
12 | 刘剑、陈水平 | 基于多模态语料库的同声传译语音拖长现象研究 | 中国外语 | 2020-07-01 | 高等教育出版社 | 论文 | CSSCI核心库来源刊 |
13 | 吕剑兰 | Reader Acceptance Research on Philip J. Ivanhoe's English Translation of Chinese Philosophical Classics | International Journal of Intelligent Information and Management Science | 2020-06-01 | HongKong New Century Cultural Publishing House | 论文 | 国外普刊 |
14 | 吕剑兰 | The Status Quo and Countermeasures of the Translation of Public Signs in Nanyue Scenic Spots | Advances in Educational Technology | 2020-01-10 | Alhermes International Academic Press | 论文 | 国外普刊 |
15 | 彭群林 | 日本枯山水的“美意识”对衡阳城镇化景观设计的启发 | 山西农经 | 2019-12-15 | 山西科技新闻出版传媒集团 | 论文 | 省级 |
16 | 彭群林 | 论“潇湘八景”图式对日本枯山水庭园的影响 | 现代园艺 | 2020-04-25 | 江西省双金柑橘试验站 | 论文 | 省级 |
17 | 彭群林 | 论与谢野晶子对中国古典文学意象图式对受容 | 青年文学家 | 2020-11-15 | 黑龙江省文学艺术界联合会 | 论文 | 省级 |
18 | 彭群林 | 与谢野晶子诗歌的生态女性主义解读——兼议诗歌《君勿死》 | 青年文学家 | 2020-11-20 | 黑龙江省文学艺术界联合会 | 论文 | 省级 |
19 | 尹静 | 衡阳市政府英文门户网站新闻翻译板块建设现状及优化方案 | 智富时代 | 2019-11-15 | 广东省农垦集团公司 | 论文 | 省级 |
20 | 尹静 | 衡阳市政府英文门户网站新闻编译研究之传播学视角 | 声屏世界 | 2020-02-01 | 江西广播电视台 | 论文 | 省级 |
21 | 尹静、匡宏 | 《图说王船山》英文翻译 | 译著 | 2019-07-01 | 湘潭大学 | 译著 | 省级 |
22 | 张春伏 | 浅议中西茶文化差异下安化黑茶的英译 | 湖北开放职业学院学报 | 2020-02-28 | 湖北开放职业学院学报 | 论文 | 省级 |
23 | 周维 | 认知语言学视角下《红楼梦》饮食文化词语英译的识解重构 | 牡丹江教育学院学报 | 2020-08-28 | 牡丹江教育学院 | 论文 | 省级 |
24 | 邹俊飞 | 双重视角下国内广告多模态语篇研究 | 海南热带海洋学院学报 | 2020-06-26 | 海南热带海洋学院 | 论文 | 省级 |
25 | 邹俊飞 | 廉政公益广告中多模态隐喻的建构与创意 | 新闻世界 | 2020-09-10 | 安徽日报报业集团 | 论文 | 省级 |
26 | 邹俊飞、何文娟 | 央视公益广告中文化传承的多模态隐转喻解构 | 传媒论坛 | 2020-11-10 | 江西日报社 | 论文 | 省级 |
27 | 李萃 | 金字塔 | 湖南科学技术出版社 | 2020-07-01 | 湖南科学技术出版社 | 译著 | 省级 |
28 | 吕凌云 | Review of Lexical Semantics for Terminology: An Introduction by Marie-Claude L'Homme | Lexikos | 2020-11-11 | the Bureau of the WAT | 论文 | SSCI |
29 | 邹利民 | A Study of the English Translation on Treatise on Febrile Diseases from the Perspective of Eco-Translatology | Fronties in Medical Science Research | 2020/10/1 | Fransis Academic Press,UK | 论文 | 国外普刊 |
30 | 邹利民 | 生态美学视角下衡阳民俗翻译研究 | 卷宗 | 2020/8/1 | 卷宗杂志社 | 论文 | 省级 |
