6月10晚,外语系在模拟法庭成功举办了衡阳师院第二届口译大赛。此次比赛选出的三名优秀选手将代表衡阳师院出征高教社杯首届全国口译大赛。
本次口译大赛分为中译英、英译中和即兴翻译三个部分。选手们短暂的自我介绍之后,比赛正式开始。尽管此次选题难度偏大,但是选手们机智的应变能力与灵活的翻译技巧使得整场比赛依然精彩纷呈。他们良好的台风与敏捷的反应一次次赢得了观众的阵阵掌声。值得一提的是,06级毕业生陈阳也参加了此次比赛,向大家献上了最后的谢幕表演。经过激烈的角逐,最终,陈思名、何赛兰、陈阳获得本次口译大赛的特等奖。
比赛最后,外语系评委贺利燕老师对本次比赛作了总结。她说:“相对于我院第一届口译大赛而言,本届的参赛选手整体水平有了很大提高,无论是台风、翻译水平还是机智应变的能力都有了长足提高。”贺老师还说,无论大家以后是否当翻译,口译对于外语系学生学习外语都有很大的帮助。希望通过此次比赛,能有更多的同学喜欢上口译。(甘横林)